Spletno mesto uporablja piškotke z namenom zagotavljanja spletne storitve in njenih funkcionalnosti, ki jih brez piškotkov ne bi mogli nuditi. Z obiskom in uporabo spletnega mesta soglašate s piškotki. Več o piškotkih in nastavitvah...
1. Kvalifikacijski vikend 25/26.5.2019
25/26.5. 2019 – 1.kvalifikacijski vikend
Teki sobota:
Jumping – Sari
Jumping - Bonnik
Agility – Sari
Teki nedelja:
Agility – Bonnik
Agility – Sari
Jumping- Bonnik
Predviden urnik tekmovanja:
7.30- 8.20 prijave/entries
8.30-8.55 ogled parkurja/course walking
9.00 start
16.00 razglasitev rezultatov/prize ceremony
Prijavnina 20 eur na psa na dan (vikend 40 eur).
Prijavnino je treba poravnati najkasneje do torka, 21.5.2019, na TRR KZS. V kolikor boste prijavnino poravnali kasneje, morate obvezno imeti s seboj potrdilo o plačilu (lahko ga posredujete tudi po e-mailu). Društva, ki plačujete štartnine na podlagi naročilnic prosimo, da nam v naprej posredujete seznam imen tekmovalcev (in psov), za katere boste izdali naročilnico ali nam naročilnico posredujete po e-mailu agility.komisija@gmail.com
Podatki za plačilo:
Kinološka Zveza Slovenije
Zapoge 3D, 1217 Vodice
TRR: SI56 0510 0801 5987 920, odprt pri Abanka d.d.
SKLIC: 00 30011-00706
NAMEN: ime in priimek vodnika psa
Na dan prireditve plačilo ni možno!
Vsak prijavljen tekmovalec na kvalifikacijsko tekmo je dolžan pomagati, glede na vnaprej objavljeno razporeditev dela. V primeru nesodelovanja se rezultati ne štejejo.
Kampiranje je brezplačno. Prijavo za rezervacijo kamping prostora je potrebno sporočiti do četrtka 23.5.2019 na e-mail: . V prijavi nam sporočite za koliko dni boste kampirali ter s katero opremo (avtodomom šotorom, avtom).
ENG:
Entry fee: 20 eur per dog for one day (2 days 40 eur)
The entry fee has to be paid until Tuesday, 21th May 2019 using the data provided below. If you pay the entry fee on a later date, you have to bring with you (or send it via email) a statement acknowledging payment. Canine societies that pay the entry fee with order form have to send it to us via email (agility.komisija@gmail.com) and the list of all participants (and dogs) in advance.
Payment information:
Name: Kinološka Zveza Slovenije
Address: Zapoge 3D, 1217 Vodice, Slovenia
Transaction account number: SI56 0510 0801 5987 920,
Bank: Abanka d.d.
Reference: 00 30011-00706
Purpose: name and surname of dog owner
It is not possible to pay on the day of competition.
Each registered competitor will be obliged to help in the qualification match, in advance published work distribution. In the case of non-cooperation, the results are not counted.
Camping is free of charge. Please send us notification for reservation of camping place on e-mail: agility.komisija@gmail.com with information if you will camping one or both days and with caravan, tent or car.
IT:
Quota d´iscrizione: 20 eur/cane, 40 eur per entrambi i giorni.
Il pagamento deve essere effettuato entro e non oltre venerdi 21 maggio 2019 al C/C dell´ Associazione cinofila slovena (Kinološka zveza Slovenije). In caso di pagamento posticipato e necessario disporre la ricevuta del pagamento alla segreteria. E´ possibile anche inviarla via e-mail all´indirizzo: agility.komisija@gmail.com. Le associazioni che pagano tramite il modulo d´ordine, sono pregate di inoltrare l´elenco dei nomi dei binomi via e-mail a: agility.komisija@gmail.com
Coordinate bancarie:
Beneficiario: Kinološka Zveza Slovenije
Indirizzo beneficiario: Zapoge 3D
Citta: Vodice, CAP:1217
Paese: Slovenia
IBAN: SI56 0510 0801 5987 920
Presso la banca: Abanka d.d.
Motivazione: nome i cognome partecipante 00 30011-00706
Il giorno della gara il pagamento non potra essere effettuato.
Ogni concorrente registrato sara obbligato ad assistere in anticipo alla partita di qualificazione distribuzione del lavoro. In caso di mancata collaborazione, i risultati non vengono contati.
Il campeggio è gratuito La registrazione per il campeggio deve essere inviata entro giovedì 23.5.2019 all`indirizzo e-mail agility.komisija@gmail.com . lo spazio è senza elettricità. Nell`applicazione, facci sapere quanti giorni sarai in campeggio e quali attrezzature (camper, auto).
Vsi tekmovalci morajo pri prijavi predložiti veljavno veterinarsko spričevalo za pse ali potni list psa. Vsi psi, ki nastopajo na tekmi morajo imeti potrdilo o cepljenju stekline.
All dogs that they will participate in the competition must have a valid rabies vaccination, which must be entered in the passport for pet animals.
Tutti i cani che partecipano alla gara devono avere la vaccinazione antirabbica inserita sul passaporto del cane.
Navodila za e-prijave
Pomembno: prijave in odjave preko online sistema so možne do štiri dni pred tekmo. Po tem roku kontaktirajte organizatorja tekme.
Za navodila o e-prijavi kliknite tukaj...
Online registration system for agility events - instructions
Important: Entries and cancellations are possible until 4 days before competition. After this deadline you will have to contact organizer
of competition. New teams who are not in agility base please fill the Agility New Team Form. For instructions click here...
Prehod v višji nivo
Tekmovalec mora zaradi ažuriranja baze podatkov sporočiti Komisiji za agility na e-mail (agility.komisija@gmail.com) spremembo nivoja. Sporočilo mora vsebovati številko delovne knjižice, datum prestopa, ter ime sodnika, ki je potrdil prestop.
Ažuriranje podatkov
Tekmovalce naprošamo, da za vse spremembe, kot so sprememba osebnih podatkov, prehod psa iz nižjega v višji nivo, menjava kluba/društva, za katerega tekmujete, številke neaktivnih delovnih knjižic, obvestite Komisijo za agility na email (agility.komisija@gmail.com).
NOVICE IN URADNA OBVESTILA
Komisija za agility © 2019, vse pravice pridržane.